Annonce concernant l’obligation d’apposition de la mention “halal”

Le Ministère de l’Industrie et de la Production Pharmaceutique porte à la connaissance de l’ensemble des opérateurs économiques, que conformément aux conclusions des travaux du Comité national de suivi de la certification et du marquage « Halal » des denrées alimentaires concernées, créé par l’arrêté interministériel du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant les conditions et les modalités d’apposition de la mention « halal » pour les denrées alimentaires concernées, la liste des denrées alimentaires importées concernées par l’obligation d’apposition de la mention « halal » – certification halal-, est fixée comme suit :

Viandes et produits d’origine animale et produits carnés
Huiles et Graisses animales
Confiseries y compris les chocolats
Les gâteaux et les biscuits
Les additifs alimentaires d’origine animale et / ou composés d'éléments susceptibles non halal en raison de leurs modes d’obtention, préemballés et destinés à la revente en l’état ou destinés pour les industries alimentaires
Les dérivés des laits y compris les caséinates
Tous les fromages destinés à la transformation ou aux industries alimentaires
Les préparations pour nourrissons et les préparations de suites
Les présures

Pour toute information complémentaire, les opérateurs économiques concernés sont invités à se rapprocher de la Direction de la Qualité et de la Propriété Industrielle au Ministère de l’Industrie et de la Production Pharmaceutique, de l’Institut Algérien de Normalisation, de l’Institut National Algérien de la Propriété Industrielle, de l’Organisme Algérien d’Accréditation et/ou consulter le site Web du Ministère de l’Industrie et de la Production Pharmaceutique :

industrie.gov.dz

بلاغ من وزارة الصناعة و الإنتاج الصيدلاني

تنهي وزارة الصناعة و الإنتاج الصيدلاني إلى علم كافة المتعاملين الاقتصاديين، بأنه طبقا لنتائج أشغال اللجنة الوطنية لمتابعة الإشهاد ووضع العلامة « حلال » للمواد الغذائية المستوردة المعنية، المنشأة بالقرار الوزاري المشترك المؤرخ في 9 رﻣﻀﺎن عام 1437 المـﻮاﻓﻖ 14 ﻳﻮﻧيو سنة2016 المحدد لشروط وﻛﻴـﻔـﻴات وﺿﻊ ﺑﻴﺎن « ﺣﻼل » ﻟـﻠـﻤـﻮاد اﻟـﻐـﺬاﺋﻴﺔ المعنية، فإن قائمة المواد الغذائية المستوردة المعنيةبإلزامية وضع البيان « حلال »، الإشهاد – حلال-، محددة كما يلي

اللحوم والمنتوجات ذات الأصل الحيواني بما في ذلك المنتوجات اللحمية

الحلويات بما في ذلك الشكولاطة

المرطبات و البسكويتات

المضافات الغذائية ذات الأصل الحيواني و/أو المكونة من عناصريشتبه فيها غير حلال بسبب طرق التحصل عليها والمعبئة مسبقا والموجهة للبيع على الحال أو الموجة للصناعات الغذائية

مشتقات الحليب بما فيها الكازيينات

كل أنواع الأجبان الموجهة للتحويل أو الصناعات الغذائية

المستحضرات الموجهة للرضع و مستحضرات المتابعة

الأنفحة

لكل معلومات إضافية، يمكنللمتعاملين الاقتصاديين المعنيين التقرب من مديرية الجودة و الملكية الصناعية بوزارة الصناعة و الإنتاج الصيدلاني و المعهد الجزائري للتقييس و المعهد الوطني الجزائري للملكية الصناعية و الهيئة الجزائرية للاعتماد و/أو من خلال تصفح الموقع الالكتروني الرسمي لوزارة الصناعة و الإنتاج الصيدلاني